I would not recommend changing anything in the Leadwerks header to solve a local compilation problem. There is nothing wrong with the Leadwerks headers. The problem is local to your installation. Solve the path-include problems instead of editing the headers.
Maybe you should give a re-installation of Leadwerks a try as the problems you describe should simply not exist in a fresh installation on Windows. If that doesn't work you could always post you project file here or PM me. Two files are of interest "projectname".vcxproj and PropertySheet.props, where "projectname" is the name of you project.