I don't have any such problem with skybox but being able to see grass under water is not very realistic.
In my le 2 game I had 2 characters having a swordfight while up to their waist in water. It looked good. Cannot replicate it in le3, UNLESS someone can tell me how.