I don't see that anywhere tbh - if your refering to "No original digital media file or files or segment or component thereof may be published, sold, distributed, transferred, marketed, or further licensed. This includes any publication of such files in a format which may lend itself to resale, export or distribution for further use."
Then stuffing the model into any sort of virtual filesystem and or adding a custom header would qualify - the problem is that "lend itself" is a vague non legal term and since your not the one who written the contract any interpretation favors you.