This method adds a text tag to the entity.
You can use World:GetTaggedEntities to retrieve all entities that use a specific tag.