This method applies a material to a face.
Before the material will appear on the visible mesh, you must call Brush:Build.