This method multiplies all vertex positions, normals, and tangents of the mesh by the specified matrix.